"According to a Chinese legend about two lovers who are unable ever to join. They are called Night and Day. In magic hours of sunrise and sunset lovers touch each and are about to meet, but never happens. They say that if you are careful, you can hear the moans and see the sky tinged with the red of their anger. The legend states that the gods wanted to give them a moment of happiness, which is why they created the eclipse, during which the lovers manage to get together and make love. Even you and I look forward to our eclipse. Now that we understand that we meet no more, that we are condemned to live apart, we're night and day. "
*
David Trueba
(Four Friends - Feltrinelli Ed)